PONTIAC · Apartments for Rent

4½ Propre et rénové | Immeuble convivial sur une rue tranquilleAppartement lumineux et confortable Magnifique 4½ entièrement rénové, situé dans un petit immeuble calme et convivial au bout d’un cul-de-sac tranquille, parfait pour les familles, couples ou nouveaux arrivants cherchant sécurité et tranquillité. La majorité des courses quotidiennes et besoins essentiels peuvent être accomplis sans voiture. - Appartement propre et rénové - Quartier calme et boisé N’hésitez pas à nous contacter pour toute question ou pour planifier une visite! [www.helisis.ca](http://www.helisis.ca) | [****](mailto:****) Clean, Renovated 4½ | Friendly Building in a quiet streetBright and Comfortable Apartment Beautiful 2-bedroom (4½) fully renovated apartment, located in a small, quiet, and friendly building at the end of a peaceful cul-de-sac, ideal for families, couples, or newcomers seeking safety and tranquility. Most daily errands and essentials can be completed on foot, making this location convenient for everyday life. - Clean and renovated apartment - Quiet, green, and tree-lined neighborhood Contact us if you have any questions or would like to schedule a visit! [www.helisis.ca](http://www.helisis.ca) | [****](mailto:****) Services essentiels à proximité : - Épiceries : Maxi, Portobello, Target - Pharmacies et services de santé à quelques minutes à pied - Arrêts d’autobus, commerces et autres services essentiels Parcs à proximité : - Parc Watson - Parc Pellan - Parc Victorin Un emplacement pratique qui facilite le quotidien et offre un environnement sûr, idéal pour une vie familiale et active. Essential services within walking distance: - Grocery stores: Maxi, Portobello, Target - Nearby pharmacies and health services - Bus stops, local shops, and everyday conveniences Nearby parks: - Parc Watson - Parc Pellan - Parc Victorin A practical and well-located neighborhood that offers a safe, active, and family-friendly lifestyle.