VISITE VIDÉO / VIDEO TOUR: https youtu be lo655IWhnYA
**ENGLISH DESCRIPTION BELOW**
Au coeur du Plateau dans le quartier Le Petit Laurier, lumineux 4 1/2 bien entretenu avec deux balcons privés! Rénové en 2021.
* Étage: 3iéme
* Nombre de chambres: 2
* Nombre de salles de bain: 1
* Superficie: 920 PC
* Sémi-meubles: Électro-ménagers (laveuse, sécheuse, micro-ondes, four / cuisinière, réfrigérateur / congélateur, lave-vaisselle); Tabourets de bar; Table et chaises d'extérieur
* Également inclus: Internet haut débit avec téléchargement illimité
* Air climatisé avec pompe à chaleur
* Animaux: À discuter
* Stationnement: Dans la rue
* Grand salon et salle à manger avec luminaires modernes
* Cuisine très lumineuse, rénovée en 2021, avec nouveaux électro-ménagers et une grande garde manger
* Salle de bain, rénovée en 2021, avec murs et sols en grès cérame, et baignoire profonde
* Grande chambre principale incluant alcove pouvant servir de bureau
* à seulement 150 m de la rue Laurier (épicerie, boucherie, fromagerie, boulangerie, restaurants, SAQ, etc.)
* à seulement 400 m du Parc Laurier (piscine extérieur, installations d'exercice en plein air, parc à chiens, et terrains de football et de baseball)
LOYER: 2125 $ / mois
INCLUSIONS
* Internet haut débit avec téléchargement illimité
* Électro-ménagers (laveuse, sécheuse, micro-ondes, four / cuisinière, réfrigérateur / congélateur, lave-vaisselle)
* Tabourets de bar
* Table et chaises d'extérieur
* Revêtements de fenêtre
EXCLUSIONS
* Chauffage / Électricité / Cable
Bail d'un an débutant le 1er février ou 1 mars (option de location d'un an ou de six mois)
Vérification du crédit et des références obligatoire (Régie du logement / Tribunal administratif du logement; criminel et civil)
Interdiction de fumer à l'intérieur
La sous-location via Airbnb ou d'autres locations à court terme est interdite
***
In the heart of the Plateau in the district Le Petit Laurier, a beautiful 4 1/2 well maintained with two private balconies! Renovated in 2021
* Floor: 3
* Number of bedrooms: 2
* Number of bathrooms: 1
* Area: 920 sq. ft.
* Semi-furnished: Appliances (washer, dryer, microwave, oven / stove, fridge / freezer, dishwasher); Bar stools; Exterior table and chairs
* Also included: High speed internet with unlimited download
* Air conditioning with heat pump
* Pets: To be discussed
* Parking: On the street
* Large living room and dining room with modern lighting
* Very bright kitchen, renovated in 2021, with new appliances and large pantry
* Bathroom, renovated in 2021, with porcelain tile walls and floors, and deep bathtub
* Large master bedroom with an alcove that can possibly serve as an office space
* 150 m from Laurier Street (grocery store, butcher, cheese shop, bakery, restaurants, SAQ, etc.)
* 400 m from Laurier Park (outdoor pool, outdoor exercise facilities, dog park, and football and baseball fields)
RENT: $2125 / month
INCLUSIONS
* High speed internet with unlimited download
* Appliances (washer, dryer, microwave, oven / stove, fridge / freezer, dishwasher)
* Bar stools
* Exterior table and chairs
* Window fixtures
EXCLUSIONS
* Heating / Electricity / Cable
One-year lease starting February 1 or March 1 (option for one-year or six-month lease)
Credit and reference check mandatory (Régie du logement / Tribunal administratif du logement; criminal and civil)
Indoor smoking prohibited
Subletting via Airbnb or other short-term rentals are prohibited