*ENGLISH FOLLOWS*
J'offre le transfert de mon bail pour le 1er Juillet 2021-1er Juin 2022. Beau grand studio éclairé sur le 18e étage, à deux pas du metro Guy-Concordia. L'appartement face le sudouest, alors il y a de la lumière toute la journée, spécialement l'après-midi. L'immeuble inclut une terrace sur le toit au 33ieme étage, une piscine et un gym. Je dois tristement quitter mon bail car je déménage avec mon copain, sinon je serais restée plus longtemps. Les propriétaires vont demander quelques références, preuve d'emploi et une enquête de crédit. Si intéressé, SVP m'envoyer un message, nous pouvons arranger une visite en personne avec masque, ou une visite virtuelle.
I am offering a lease transfer for July 2021 to June 2022 because I am moving in with my boyfriend. The studio is well lit and has plenty of room with an alcove to separate the bedroom from living space. The apartment is located seconds away from the Guy-Concordia metro. The apartment is southwest facing, so there is loads of sunlight especially in the afternoon. The building includes a pool, sauna, gym and laundry room. The landlord will ask for some references, proof of employment, and a credit check. If you are interested, please send me a message, and we can arrange an in person visit (masks required) or a virtual tour on video call.